פרק אחרון לעונה. אירועים מפתיעים מתרחשים ורד והצוות המומים כאשר הם מגלים שעליהם להציל את אחד מחברי הצוות. במקביל, הם ממשיכים במאמציהם להתקרב אל האדם המסתורי האחראי על הטרגדיות האחרונות.
רדינגטון מספר לצוות על אדם שמחבר ומשכין שלום בין שני פושעים למען רווח כספי, מיזוג שעלול להיות מסוכן מאוד. טום מחפש מקורות הכנסה, וליז יוצרת קשר עם סוכנות אימוץ.
רד תקוע עדיין מחוץ לארה"ב ומגלה כי אדם שם גובה החובות בדרך לוושינגטון כדי לנקום בליז בשם אדם ששכר את שירותיו. כדי להצילה עליו לשתף פעולה עם אחד האויבים המושבעים…
