גרטשן מגיעה חבולה לבית אחותה. עמית לעבודה של טי-באג מגלה שמשהו לא תקין אצלו. טי-באג בורח וזוכה לביקור מפתיע. בזמן פעולה להשגת המידע מבעל כרטיס במרוצי הסוסים מהון נתקל בבעיה.

מייקל לוקח את לינקולן לניקה כדי לטפל ברגל שלו ומגלה שהמכונית נפרצה והתרמיל עם הדרכונים נגנב. סי-נוט קובע עם אשתו פגישה. סוכרה מגלה שמריקרוז מתחתנת בעוד יומיים. קלרמן עוקב אחרי…