אחרי נסיעה ארוכה הרייזור קרסט מגיעה ליעד, אך בקושי. בזמן תיקון ספינתו, המנדלוריאני יוצא לחפש את המנדלוריאנים עליהם שמע ומופנה לפונדק הקרוב. שם הוא לא מוצא מנדלוריאנים, אלא צרות.

לאחר שהמדלוריאנים נלחמים בציידי הראשים כדי לספק לו את ההזדמנות להגיע לספינה ולברוח, המנדלוריאני מגיע לכוכב לכת שומם ונתקל בחיילת בשירות המורדים לשעבר, קארה דון.