מרדית' מנסה להגיע לליבה של טדי ולעזור לה להתמודד עם בעיותיה האישיות. אוון ואמיליה מסתתרים ליד בית הספר של בטי. ג'ו מעוניינת במענק מחקר ומנסה לקבל את תשומת הלב של…

כריסטינה ניצבת בפני החלטה גורלית שעליה לקבל, ומדמיינת שני תסריטים בהם יכולים להשתנות חייה. בינתיים, לבית החולים מגיע חולה שצריך לבחור האם לחיות או למות.

לאחר שמונה שנים בתרגול מעשי, המתמחים יוצאים לסן פרנסיסקו כדי לעבור מבחנים בעל פה. כשקת'רין וריצ'רד נפגשים במקרה בבית המלון, העניינים מתחממים בין השניים.

הצוות ממשיך לסייע לקורבנות מגלשת הבוץ. בינתיים, קאלי מגיעה להחלטה בנוגע למערכת היחסים שלה, וחדשות טרגיות מקרבות בין הרופאים.

כריסטינה ואוון מנסים להביא איזון למערכת היחסים שלהם ולמצוא מעט נורמאליות. תלמדי השנה החמישית מקבלים אישור לבצע ניתוח סולו ראשון ומגלים כי אפילו הנהלים השגרתיים ביותר, עלולים להשתבש. אפריל ממשיכה…

ההורים של קאלי ואריזונה באים לביקור, וקאלי מגלה שאמא שלה מסתייגת מרעיון החתונה. קרב חושד שמרדית מתערבת בניסוי של שפרד ומתעמת איתה. קפנר לא מסתדרת עם סטארק ויאנג מנסה להתנצל…

במסגרת התרגולים שלהם, המתמחים של סיאטל גרייס, הופכים לאחראים, המנתחים המשתתפים מתחרים על מענק של מליון דולר לטובת מחקר.

ההורים של קאלי ואריזונה באים לביקור, וקאלי מגלה שאמא שלה מסתייגת מרעיון החתונה. קרב חושד שמרדית מתערבת בניסוי של שפרד ומתעמת איתה. קפנר לא מסתדרת עם סטארק ויאנג מנסה להתנצל…

דרק צריך להחליט מי יבצע ניתוח מסובך בחולה: אוון או ריצ'ארד. ההחלטה שלו לגבי זהות המנתח משאירה את הצד שלא נבחר מריר ומתוסכל. ביילי מתמודדת עם הקשיים האישיים שלה כאשר…

טכנאי מעבדה בביה"ח מבקש מדרק שיבצע בו ניתוח מסובך מאוד שעלול לגרום לו לשיתוק. הצ'יף מתנגד נחרצות לביצוע הניתוח מה שמביא לויכוח סוער בינו לבין דרק שמתלבט בעניין.

במסגרת התרגולים שלהם, המתמחים של סיאטל גרייס, הופכים לאחראים, המנתחים המשתתפים מתחרים על מענק של מליון דולר לטובת מחקר.

כריסטינה מטפלת באסירה שפגעה בעצמה (רוזנה ארקט בתפקיד אורח), היחסים של איזי ואלכס מגיעים לנקודת רתיחה. אדיסון מחליטה ללמד את איזי שיעור חשוב וכואב על היקשרות יתרה למטופלים.

כריסטינה מטפלת באסירה שפגעה בעצמה (רוזנה ארקט בתפקיד אורח), היחסים של איזי ואלכס מגיעים לנקודת רתיחה. אדיסון מחליטה ללמד את איזי שיעור חשוב וכואב על היקשרות יתרה למטופלים.