הבלש טוטואולה פונה לעזרת חבריו ליחידה כשגיסו לשעבר נעצר אחרי תקיפת כומר. טוטואולה מאמין בחפותו. חקירת המדור חושפת שערורייה בכנסייה ממש לפני חג המולד.

קאטר מנסה להרשיע צעיר שחור באונס בחורה לבנה, אבל מולו מתייצב עו"ד בכיר שמתמחה בהגנה על זכויות אזרח של מיעוטים.