רכבת הרים סוטה ממסלולה ומותירה 6 אנשים מתים. צוות החוקרים חייב לחשוף האם זאת הייתה תאונה או חבלה. ווריק וקתרין מנסים למצוא את הרוצח של ילדה בת 13.

גופה מבותרת של אסירה נמצאת שהיא קשורה לחלק התחתון של אוטובוס המסיע אסירות ממתקן כליאה של נשים לאחר שזרוע קטועה עפה החוצה ופוגעת במכונית. מה שתחילה נראה כמו הימלטות שהשתבשה,…

קתרין, ניק ושרה חוקרים גופה בת מספר חודשים לכאורה שנמצאה בהרים. גילוי של זהות האדם מוביל את הצוות לעולם של מלחמות רובוטים. ווריק וגריסום בודקים את התיק של אדם שנמצא…