לכיתתה של ליסה מצטרפת תלמידה חדשה ו-"צפונית" שמארגנת נשף. הומר מחליט להרוויח כסף על ידי מכירת שומן, ומכריח את בארט להצטרף לעסק. ליסה קודרו בתפקיד אורח.

מו מתאהב ומשנגמר לו הכסף, הוא שולח את הומר להשיג עבורו כסף בדרכים לא דרכים. הלן האנט בתפקיד אורח.

הומר מתמנה למאמן קבוצת הפוטבול המקומית, מנפה את כולם ונותן לבארט תפקידים ראשיים. מייק ג'אדג', ג'ו ניימת' ורוי פיירסטון בתפקידי אורח.

בארט הורס בטעות את הסקסופון של ליסה, מה שגורם להומר ולמארג' לספר לילדיהם מספר סיפורים. פיבוש פינקל בתפקיד אורח.

בארט קונה כלב קולי יקר ומעדיף אותו על פני העוזר הקטן של סנטה.

בארט מתחיל לעבוד במועדון חשפנות, מה שגורם למהומות בספרינגפילד.

העוזר בוב חוזר, והפעם הוא מחליט לתקוף את הטלוויזיה. קלסי גרמר ור. לי ארמי בתפקידי אורח.