פלאש מגלה שד"ר וולס הפעיל מחדש את מאיץ החלקיקים, והוא מבקש מקפטן קולד שיסייע לו להציל את המטה-אנשים הלכודים בתוכו.

רוי מתעורר, ותחת והשפעת המירקורו יוצא למסע הרס ואלימות ברחבי סטרלינג סיטי. מוירה קווין מחליטה להמשיך במרוץ לראשות העיר, דווקא כדי לחזק את הקשר עם בתה ת'יה.