אמא של רוחליו מגיעה לביקור, אך היא וסיומארה לא ביחסים טובים. בינתיים, רפאל מקבל מידע על אימו הביולוגית, וג'יין חוששת שרפאל והיא שונים מידי.

ג'יין ורפאל מראיינים שמרטפים למתאו, אךעל הציפיות הגבוהות של ג'יין קשה לענות. בינתיים, רוחליו מגיע לצומת דרכים בחייו, והתכנית של פטרה להתיידד ג'יין משתבשת…

ג'יין מנסה לחזק את הקשה עם מתיאו, אבל המפגשים הופכים טעונים כשהמתח עולה בין רפאל ומייקל. בינתיים, סיומארה ורוחליו מופיעים בספינת תענוגות כדי להתמחק מתביעה, פטרה ורפאל חושדים בלאכלן, ואלבה…

ג'יין עוברת לגור עם מייקל כתגובה כועסת על אמא שלה. בינתיים, רוחליו מתרגש וחרד כאחד לקראת המפגש שלו עם ג'יין. רפאל ופטרה חווים בעיות בחיי הנישואים.

לחרדת אריזונה, קאלי רוצה לערוך מסיבה לקראת הלידה. אדל נבחנת לניסוי של שפרד. בעלה של ד"ר אלטמן שוב נזקק לניתוח והוא מתוודה על אהבתו אליה.

מרדית ודרק מתבשרים בחדשות מטרידות. לקסי מאבדת את העשתונות כשמרדית מסתירה ממנה דברים ומספרת לאפריל.

חולה מבוגר מזהה בחדר המיון אהבה ישנה ואבודה, וסוחף את הצוות בסיפור האהבה בין השניים. בינתיים, אלכס מטפל בנערה (דמי לובטו) שהוריה הביאו אותה לביה"ח בשל סכיזופרניה. מרדית' מספרת לכריסטינה…

לחרדת אריזונה, קאלי רוצה לערוך מסיבה לקראת הלידה. אדל נבחנת לניסוי של שפרד. בעלה של ד"ר אלטמן שוב נזקק לניתוח והוא מתוודה על אהבתו אליה.

מרדית ודרק מתבשרים בחדשות מטרידות. לקסי מאבדת את העשתונות כשמרדית מסתירה ממנה דברים ומספרת לאפריל.

אליזבת מוטרדת מהמרמזים שהשאיר לה הרוצח הסדרתי, ותקוותה היחידה לפענוח התיק טמונה בתחושות המקדימות של ילדה בת תשע.