הצוות חושב על תכנית מורכבת כדי להפיל את רשת המתנקשים, ולריד יש תפקיד מרכזי באסטרטגיה.

אלישיה מוצאת מחסה בביתו של זר מסתורי. כשהחום שלה הולך ומחמיר וארנו רודף אחריה בכל צעד ושעל, אלישיה נאלצת להתעמת עם כשלי עברה וכיצד תתמודד עם עתידה.

כשמו התינוק חולה, מורגן מתחנן בהצלחה לכניסה למגדל של סטראנד. אבל, כפי שמורגן ממהר ללמוד, אפילו לנדיבות של סטראנד יש גבולות.

במרוץ נגד הזמן לעצור את תוכניתו של טדי, מניעים נחשפים ועקרונות עומדים למבחן כשמורגן ובעלי בריתו מסתננים ועושים דרכם בתוך הצוללת המקורקעת שבה נמצאים כלי ההשמדה של טדי.

איום גרוע מווירג'יניה עולה באופק. מורגן קורא לאחדות, ומזמין את כל הניצולים ליישוב שלו. הוא מפקיד את דניאל על שמירת השלום. אבל דניאל ייאלץ להתמודד עם אתגר משלו בתקווה להגן…