בפרק האחרון לעונה, תכניות החתונה של ג'יין מסתבכות, במקביל היא אינה מרוצה מהתזה שלה. רפאל מתמודד עם רגשותיו לג'יין וסיומארה מקבלת חדשות בלתי צפויות.

אלבה מתכוננת לתהליך ההתאזרחות, אך עברה של סיומארה עלול לסכן הכל. רוחליו רוצה להתעמת עם בריטני ספירס ששוהה במלון, היחסים המתוחים של מייקל עם רפאל מסבכים אותו בצרות, ומילוש מציע…

ג'יין מפתחת רגש אוהד לרוחליו עד שהיא פוגשת את הבנות החורגות שלו. בינתיים, רוחליו משכנע את סיומרה לשכור את הלהקה שלו, ופטרה גורמת למעצרו של רפאל.

ביילי, אריזונה וג'ו מגיעות לבית הכלא לנשים כדי לטפל בנערה אלימה בהריון, עד מהרה הם מוצאים את עצמם מתמודדים עם מצב חירום חמור יותר.