פרק מיוחד הקורץ לאירועי הסרט "תור: העולם האפל". הסוכנים מתמודדים עם ההשלכות של אירועי הסרט, המעמידות בסכנה את אחד מחברי הצוות.

הצוות מקבל רמז חדש בחקירה המתמשכת של החפרפרת כאשר שני גברים שמתחזים לסגנים נהרגים מול ביתו של קאלן. בינתיים, נל מבקרת אסיר שמסרב לחשוף מידע אודות הדליפה במחלקה.

כשמטוס מתרסק, מתברר שהיו בו סגן אדמירל לשעבר ועיתונאי שנוי במחלוקת. הצוות חוקר את המקרה ומגלה שהעיתונאי כתב על פשעי מלחמה ולמעשה המטוס הופל.

הצוות חוקר רצח סוכן אן-סי-איי-אס בנושאת מטוסים.

קנזי נעצרת בחשד לרצח של חבריו ליחידה של אביה, והצוות נלחם על חפותה.

קנסי מתחברת למקרה באופן אישי כאשר היא שומעת את סיפורו של קצין מודיעין לשעבר בחיל הים שסובל מפוסט טראומה שהוא הניצול היחיד של קרב יריות.

הצוות במרדף נגד הזמן במטרה לעצור פיגוע המוני באמצעות נשק ביוכימי.