הקבוצה מגלה שאחד מהם לא הגיע איתם לקרון הרכבת התחתית. הם מוקפים במהלכים, ולחזור למנהרות כדי לחפש אותו פירושו מוות בטוח. בינתיים דריל מחפש את כלב, ויומיקו מחליטה להתעמת עם…

עונת הסיום לאחת הסדרות האהובות ביותר. לאחר ההרס שהותירו "הלוחשים", כל מי שנותר לחיות באלכסנדריה נאבק להחיות מחדש את המקום ולייצר מזון לכל התושבים, כולל מגי והקבוצה החדשה.