לאחר שלורל מואשמת ברצח היא חוזרת להיות הסירנה השחורה. דיינה נחושה לעצור אותה, אבל פליסיטי מאמינה שהיא עדיין בן אדם טוב. אוליבר לא מוכן להתייאש מאמיקו, ומנסה לגלות מי רצח…
דיאז שולח את אנטולי להשיג לו נשק מסתורי מחבר ותיק שלו בקג"ב, והצוות מנסה לגלות מה המטרה שלו. לורל מגישה ערעור לגבי תנאי מאסרו של אוליבר, למרות שהוא לא מאמין…
אדם מסתורי פורץ לבניין העיריה ומתחיל לירות לכל עבר, הורג ופוצע אנשים רבים. חברי הצוות מנסים לחשוף את זהות היורה, אבל התקרית גורמת לחילוקי דעות קשים לגבי זכויות הנשק, בינם…
