הלחץ על דרק הולך וגובר, גם בבית וגם בעבודה. בינתיים, מרדית עוזרת לכריסטינה לכתוב נאום זכייה במידה ותזכה בפרס לו היא מועמדת. אפריל וג'קסון חווים בעיות בחיי הנישואים, וקאלי ואריזונה…

מרדית' מתקשה לאזן בין העבודה להורות. סטפני שואפת להרשים את אמו של ג'קסון. ג'ו מתחברת יותר מדי למטופל, וקאלי ואוון נקלעים לדילמה אמוציונלית סביב מטופלת שלהם.