לאחר שמארג' וליסה מקימות ארגון צדקה, מארג' נסחפת קצת בגיוס הכספים ושוכחת את מטרת הארגון.

ליסה מוצאת בשונה צ'אלמרס מדריכה רוחנית.

מארג' לוקחת תחת חסותה שחקן פוטבול צעיר ומבטיח שמתקשה להתמודד עם ההצלחה שלו.

בעקבות "ווייז" שמוביל לרחוב של הומר, נוצר פקק תנועה שממרר את חיי התושבים. מו נאלץ להתמודד עם החלטה קשה.

ליסה מתאהבת במוזיקה של זמר בריטי משנות ה-80 בשם קווילובי והופכת בהשראתו למתבגרת ממורמרת. להומר יש רמת טסטוסטרון נמוכה, אז הוא קונה טנדר מפלצתי כדי לפצות על כך.

בארט מוצא את היומן של עדנה קרבאפל. כשהוא קורא בו הוא מבין שהיא האמינה בו ומחליט לממש את הפוטנציאל שלו.

סקינר והמפקח צ'אלמרס יוצאים לנסיעה ארוכה לסינסינטי לכנס המפקחים.

הכומר לאבג'וי מגלה את הסיבה שהכומר החדש הגיע לספרינגפילד, הקהילה המופתעת מחליטה לקחת את העניינים לידיים.

קפטן הספינה מוצא את האוצר שאותו חיפש כל חייו, אבל נלקח ממנו על-ידי התושבים. מארג' משכנעת את תושבי ספרינגפילד לבנות בית ספר מכספי האוצר.

ליסה מתכננת לשחרר את בעלי החיים האכזריים ביותר השבויים בפארק המים. הומר רוכש סירה, ומבין שהמציאות שונה ממה שתיאר לעצמו.

בחופשה המשפחתית למפלי הניאגרה, ליסה מוחזקת במקלט מדיני בקנדה. כשמארג' יוצאת להציל אותה, האהבה לאמריקה עומדת למבחן בנופיה הקסומים של השכנה מצפון. בינתיים, הומר לוקח את מגי לשיעור "אבא ואני".

הומר מרגיז את מארג' כאשר הוא עושה בינג' לתכנית האהובה עליהם, בלי להגיד לה ועכשיו הוא צריך להתאמץ כדי שתסלח לו. בינתיים, בארט מתכונן להשתתף בתחרות.

תחת המשימה לעשות מתיחה רצינית, בארט, נלסון ומילהאוס מזמינים משלוח מחתרתי ומפתיע במיוחד דרך הדארק-ווב.

כל היקום כולו בנוי מקוביות לגו, אבל הומר מתחיל לראות גרסאות אנושיות של עצמו ומגלה שהכול בדמיונו.

בארט מנסה להפעיל כישוף וודו על המורה שלו – והיא נכנסת להיריון. עד מהרה כל מי שמנסה להרות פונה לאליו לעזרה, עד שפונה אליו המאפיונר טוני.

רתיעתו של הומר מבתי קולנוע מביאים אותו להוריד סרטים באופן פיראטי, אך מארג' מרגישה ייסורי מצפון, שולחת צ'ק להוליווד כתשלום – והומר נעצר.

הוויסקי של מו וחליפתו החדשה מעוררים עניין אצל אנשי הון סיכון וליסה מתנגדת להולוגרמה של מרפי 'חניכיים מדממים'.

קרב דבק מגע שנגמר בגילוח, ועניבה הדוקה מדי – ומילהאוס נראה ונשמע בדיוק כמו אביו, ואילו הומר מפתח אהבה לספרים מאוירים שבהם מחפשים פריטים.

כשסבא נעלם מבית האבות, הומר ומארג' מגלים אישה הטוענת שהיא נשואה לסבא. כשהומר מפקיד כסף לקרן חיסכון לליסה לקולג', ליסה מחליטה להמר על הכסף כדי לארגן שכר לימוד לאוניברסיטאות יוקרתיות.

הפרק ה-500 של המשפחה הצהובה! המשפחה מגורשת מספרינגפילד ועוברת להתגורר בקהילת צללים מחוץ לעיר. כאשר הומר ומארג' מנסים להסתנן בחזרה לעיר הם מתקבלים בעוינות ע"י שכניהם לשעבר ומתחילים להעריך את…

הומר מתיידד עם וויין סלייטר, המאבטח החדש של מפעל האנרגיה, שיותר מאוחר מציל את הומר וחבריו משוד שמבצע סנייק בפאב שלו מו. במהרה מתברר עברו של ווין כסוכן סי-איי-איי, ומעשיו…

משפחת סימפסון יוצאת לטקס האוסקר כשהסרט המצויר של בארט 'אבא זועם' מועמד לפרס. בארט דואג שהומר לא יגנוב לו את ההצגה כפי שעשה בכל טקסי הפרסים שקדמו לו.

ליסה מגלה שמארג' הייתה תלמידה מצטיינת עד שהכירה את הומר ומחליטה ללכת ללמוד בבי"ס אליטיסטי שבו לא היו הסחות דעת.

הומר, אפו והכומר לאבג'וי נוסעים לטיול עם ילדיהם ביום האם כדי להעניק לנשיהם יום אחד לעצמן, אבל שלושתם מקבלים מכתב ממו ובו כתוב שהוא עוזב את ספרינגפילד ולוקח אתו את…

קראסטי נאלץ להוסיף למופע שלו את הנסיכה פנלופה, דמות נשית שגונבת ממנו את ההצגה ומעלה את אחוזי הרייטינג. בארט ומילהאוס מנסים להחזיר את המופע לקדמותו, אלא שהמצב מסתבך כאשר קראסטי…

כשהומר מבין שבארט גרוע בלימודים וליסה לא מקובלת, הוא מנסה שיטת הורות חדשה; מארג' עסוקה מדי בהתרגעות בתוך הסאונה החדשה שגילתה בבית.

ליסה וחברתה החדשה יוצרות יחד את ממלכת שוויוניה, אבל ליסה קצת מודאגת כשחברתה מתייחסת לממלכה הזאת כאל מקום אמיתי, וזאת כדי לברוח מבעיות העולם האמיתי.