צוות פלאש מאתר את ספק הכוח היחיד שיכול להפעיל את הבזוקה. ברי מבקר ב-1892 כדי לגייס בן ברית מפתיע המיומן בגניבה.

פלאש ההפוך חוטף את ד"ר מקגי בניסיון לשוב לזמן שלו. סיסקו לומד איך להפעיל את כוחותיו. ציר הזמן משתבש.