ליסה פוגשת בוגרת בי"ס שמייעצת לה להגביר את פעילויות ההעשרה שלה כדי להיכנס לאוניברסיטה יוקרתית. ליסה מתחילה לנהל את קבוצת כדור-הבסיס של בארט.

בארט משוכנע שהשכן החדש שלהם, הוא לא אחר מאשר אויבו המושבע סיידשואו בוב, שחזר כדי לנקום בו. כדי לשכנע את בארט שהמצב אינו כפי שהוא חושב, מארג' לוקחת אותו לבית…

מארג' מצטלמת ללוח שנה למטרות צדקה אך הופכת לשיחת העיר לאחר שהיא חושפת קצת יותר מדי במהלך הצילומים. בינתיים, קרל מקבל קידום במפעל ומקדם את הומר לתפקיד עוזרו האישי, אבל…

מו מתאהב במאיה, אישה שפגש באינטרנט וקומתה רק מטר אחד. מארג' רוצה שהומר יבלה יותר זמן איכות עם מגי.

ליסה מגלה שהיא טובה בתשבצים ונכנסת לתחרות ברחבי העיר. הומר מגלה שיש לו כישרון לאכזב את יקיריו ומסתבך עם בתו כשהוא מהמר נגדה בתחרות.

ליסה מחליטה לשיר והומר עוזר לה במילים.

בעקבות ירידה במספר התיירים, נוצרת החלטה לאפשר בעיר נישואים חד מיניים. הומר מיד קופץ על ההזדמנות והופך לכומר.

מר ברנס מבטל את התרופות של העובדים, הומר ואייב מביאים תרופות מקנדה.

ארטי זיף חוזר להופעת אורח נוספת, והפעם הוא מתגורר בעליית הגג של הסימפסונים, לאחר שהחברה שלו פשטה רגל. ג'ון לוביץ בתפקיד אורח.

אחרי שלא מקבלים את קראסטי לשדרת הכוכבים היהודית בגלל שהוא לא עשה בר מצווה, הוא מחליט לעשות אחת.בינתיים,הומר מחליף את קראסטי ונהיה הצלחה גדולה,מה שגורם לפיטוריו של קראסטי. מיסטר טי…

אמו של הומר חוזרת. גלן קלוז בתפקיד אורח.

ליסה מנצחת בתחרות איות והופכת לגאוות העיר. ג'ורג' פלימפטון בתפקיד אורח.

הומר נפצע בלסתותיו ונאלץ להרכיב עליהן מתקן מתכתי השומר אותן סגורות, אולם כתוצאה מכך הוא לומד להקשיב לסביבתו.

הומר פותח בשביתת רעב לאחר שהוא שומע שמנהל קבוצת הבייסבול המקומית מחליט להעבירם לאלבקרקי. סטייסי קיץ' בתפקיד אורח.

ליסה מחליטה ללמוד כיצד לרקוד סטפס. הומר עובד ניתוח לייזר בעיניו. בארט ומילהאוס ננעלים בקניון.

לאחר שהוא מצליח להוריד דלי שדבוק לראשו של אביו, מחליט בארט שהוא ניחן בכוחות אלוהיים. דון צ'ידל בתפקיד אורח.

בעזרתה של ליסה הופך הומר למבקר מסעדות, אולם הוא קונה לו אויבים.

לאחר שהם נרדמים בכנסייה, חולמים בני המשפחה שהם כוכבי סיפורי התנ"ך: הומר ומארג' כאדם וחווה. מילהאוס כמשה רבנו. בארט כדוד בסיפור דוד וגוליית.