דודה לידיה משתפת את ג'אנין בתוכניותיה לשפחות לשעבר, ומופתעת מתגובתה של ג'אנין. בעוד אויבים ישנים מסייעים בחילוצן של ג'ון ושל מוירה, הבגידה מגיעה בסופו של דבר ממקור לא צפוי.

ג'ון ומוירה מסתננות ל-"איזבל. ניק מתמודד עם השלכות ההיתקלות בשטח ההפקר. לידיה מדברת על לבה של סרינה, וחיזוריו של המפקד וורטון מקבלים תפנית מפתיעה.

לוק ומוירה רוצים להמשיך להילחם עם המחתרת, למורת רוחה של ג'ון, שמתעמתת איתם. ריטה מתאחדת עם אחותה בבית לחם החדשה. לורנס זוכה לקידום.

סרינה נואשת להתאחד עם בנה התינוק. לורנס ממשיך לקדם את רעיון בית לחם החדשה, ובעודו מנסה לגייס את תמיכתה של ג'ון, טואלו עושה כל שביכולתו על מנת להניא אותה מלהיענות…

ג'ון וסרינה נאלצות לשתף פעולה בעוד סרינה כורעת ללדת. בהצצה לאחור אל עברה של גלעד, סרינה ושפחתה החדשה משתתפות ביום לידה.