סודות מהעבר של אליס גריי נחשפים כאשר מרדית' צופה בסרטונים ישנים וקוראת את כתבי העת של אמה. בינתיים, מגי מטלטלת את בית החולים עם הודעה בלתי צפויה; אלכס מקבל אחריות…

מגפת שפעת מציפה את בית החולים, וכולם חולים. דרק צריך לספק נאום חשוב על מיפוי המוח, למרות שהוא חש ברע. רופא חדש מציג לאלכס שיטות חדשות לעסוק ברפואה.