היילי מחליטה לנסות להגשים את חלומה להיות אשת עסקים, אך פרנסין עושה כל שביכולתה כדי לסכל את תוכניותיה. סטאן והבנים מתכננים מסיבה פרועה.

מאחר שבני המשפחה נותנים לסטאן לנצח בכל ערבי המשחקים כי אינו יודע להפסיד בכבוד, הוא משתעמם ומחליט לקחת את המשפחה למבוך מפלצות.

סטיב מחליט לשנות את תדמיתו לקראת שנת הלימודים החדשה ונוחל הצלחה מסחררת עד שהוא מגלה סוד שפרנסין הסתירה מפניו כל חייו.

היילי מגלה שהיא עומדת להשלים את הלימודים במכללה ורוצה להימנע מכך, אבל רוג'ר מחליט לעשות כל שביכולתו כדי לוודא שהיא תשלים את התואר.

היילי מפחדת להישאב לשגרת עבודה אפרורית ומחליטה לנהל אורח חיים נוודי עם ג'ף ולהתפרנס מחסויות באינסטגרם. פרנסין וסטיב מנסים להתחמק מנהג אובר נקמני.

סטאן ופרנסין מבינים שהם רבים יותר מדי ונוסעים לאתר נופש מיוחד לשיקום הזוגיות. רוג'ר, סטיב, היילי וקלאוס מנסים לכתוב זמריר חדש לפיצרייה המקומית.

המשפחה לועגת לפרנסין על נטייה להפסיק דברים באמצע, והיא מחליטה להתמיד באימוני כושר ולהוכיח לכולם ולעצמה שהיא מסוגלת להתחייב.

קלאוס מקים אתר אינטרנט של סרטוני כישלונות מביכים של המשפחה, שצילם בלא ידיעתם. סטאן מתחיל להיזכר באירוע טראומתי מעברו.

סטן יורש מאביו משאית זבל ופותח עם סטיב עסק לפינוי אשפה. רוג'ר מגלה שהיילי מצטיינת בביליארד מכשולים ומחליט להשיג לה משחק מול האלוף הגדול.

סטיב גורם לכוכב נבחרת הפוטבול של העיר לפרוש וגורם לכל תושבי העיר לנדות אותו. היילי נאלצת לעבוד כנהגת מונית, כדי להחזיר לרוג'ר כסף שגרם לה להפסיד במרמה.

סטן מגלה ציור מופשט במוזיאון של איברי המין של פרנסין ומחליט לגנוב אותו. הוא מאבד כל חשק מיני ומחליט להקדיש את זמנו הפנוי כדי לעזור לקלאוס.

סטן מגלה מכרה מלח בחצר האחורית. סטיב מתברר כבעלים החוקי של הקרקע, והא נתון ללחץ מצד משפחתו למכור.

פרנסין מחליטה לעזור לחבר ולהנחות לצדו את מהדורת החדשות המקומית עד שיימצא מגיש-משנה קבוע. במהרה, אור הזרקורים דוחק את החברות ביניהם הצדה.

סטיב רוצה להצטרף לנבחרת פולו המים בבית הספר כדי להצליח עם בנות. סטן ורוג'ר קונים סירה במכירה פומבית ומתלהבים מהמחשבה על חיי שיט.

סטן ופרנסין זוכים בכרטיס חופשה זוגית בהוליווד, שם סטן מגלה שהוא גלגול נשמתו של שחקן עבר הוליוודי.

היילי מחליטה לצבוע את שיערה לבלונד כדי שאנשים יקשיבו לה.

פרנסין תופסת את סטן מביט באישה אחרת ומעירה לו על כך. סטן מתחמק ולומד מהחברים בעבודה איך להביט בנשים בלי להיתפס.

סטן מתכונן לצפות במשחק הפוטבול של הקבוצה האהובה עליו ומתאכזב לגלות שההורים של פרנסין יצטרפו אליהם לארוחת חג ההודיה.

בפרק האחרון לעונה, קלאוס מאתר את גופו הישן אבל סטן מסרב לעזור לו. משום כך קלאוס גונב את גופו של סטן וסטן נעשה דג. רוג'ר פותח מכון כושר ומנסה לשכנע…

פרנסין מגלה שסטיב מצטיין באיות ושכישרון זה עשוי לעזור לו להתקבל למכללה יוקרתית. סטן ורוג'ר מנסים לגרום להיילי לסיים להתאבל על ג'ף במהירות.

החופשה הטרופית של משפחת סמית איננה מרגיעה כשסטן נשלח לחסל את הממונה על הפעילויות במלון. בינתיים היילי וג'ף מנסים לחדש את המשיכה ביניהם ורוג'ר, שמתחזה לזקנה, מתאהב באדון מבוגר.