לאחר שגופה מתגלה כשהיא דחוסה מתחת למשאית הובלות, הצוות יוצא לחקור תושבים של פארק קרוואנים.

אשתו של לוחם ביחידת "אריות הים" נרצחת וצוות אן-סי-איי-אס מגלה שהיא הייתה פסיכולוגית פלילית, שביקרה לאחרונה רוצח סדרתי בכלא כדי להתייעץ עמו בקשר למטופל אחר.