מייקל מבין שכדי לשבור קיר שמוביל לצינור ניקוז הוא זקוק לזמן רב וסוכר מציע לכבות את מיזוג האוויר כדי לשגע את האסירים עד שיתפרעו, אך התוכנית יוצאת משליטה. האסירים במרפאה…
מייקל מנצל את שהותו במשרד המנהל כדי לטייל ברחבי הכלא ולמדוד זמנים. הוא מגיש עתירה למניעת העברתו לכלא אחר, אבל השירות החשאי מאיים על המנהל שיחשוף משהו אפל מעברו, והוא…
הייווייר מתחיל לפענח את הקעקוע של מייקל ואינו ישן, ומייקל לא יכול לחפור. ורוניקה מחליטה לייצג את לינקולן. השירות החשאי מגלה את הקשר בין מייקל ולינקולן ומחליט להעביר את מייקל…
מייקל עושה לסוכרה מבחן אמינות כדי לבדוק אם אפשר לשתף אותו בתכנית. אברוצי מבין שכאב לא ישכנע את מייקל לגלות לו איפה פיבנצ'י, והוא מנסה להתיידד איתו. מועד ההוצאה להורג…
מייקל מגיע לטריטוריה של "טי-באג" כדי לקחת בורג שהוא זקוק לו לבריחה. בין האסירים השחורים ללבנים יש עימות, ומייקל צריך לבחור לאיזה צד הוא שייך. ורוניקה מקבלת קלטת של ליל…
מייקל סקופילד נמצא במצב נואש – אחיו נידון למוות על רצח שמייקל מאמין שלא ביצע, ומייקל מבצע שוד ע"מ להיכנס לכלא ולעזור לאחיו. מתוך הכלא הוא מכין תוכנית כדי להוציא…
