קרוז מרגיש את כובד המשקל של האחריות הפיקודית. קיד, גאלו וקרבר נקלעים לקרב יריות בין כנופיות. הרמן רוצה לשמח את סינדי ומבקש לשם כך את עזרתה של טרודי.

לאחר שריפה באורווה העירונית, קיד, סיגר וקארבר מנסים למצוא את הגורם. קיילי מקבלת משימה לקצץ בתקציב, וחלק מלוחמי האש לא מרוצים. הרמן ומשפחתו מתקשים להתמודד עם מחלתה של סינדי.

היחידה מחלצת שלושה ילדים מבניין בוער, וקרוז נקשר לאחד הילדים באופן מיוחד. מאוץ' מציג תוכנית פעולה למתיחה של מייסון שבסופו של דבר לא יוצאת לפועל.

הגדוד נשלח לחלץ לכודים מבניין שקרס ומגלים שמדובר בסיגר, וקלי מחליט לחקור מה קרה. סטלה מנסה למצוא מחליף לעצמה ולא מרוצה מאף אחד. הרמן מציע לה את מייסון, האסיר לוחם…

סוורייד מצטרף לחקירת שרפה שהוא עזר בכיבויה. סטלה מתלבטת איך להמשיך בפרויקט גירלז און פייר. ויולט מנסה להתרחק מהוקינס.

הגדוד נשלח לחלץ לכודים מקריסת עץ חג מולד ענק, ומאוץ' מושפע מזה עמוקות. סילבי עומדת להציג את התוכנית שלה לפני ועדת הביקורת. בודן מחליט שאם קיד לא תחזור, הוא ימנה…

גאלו מסתכסך עם הלהב החדש שממלא את מקומו של קייסי, סוורייד רודף אחרי מצית מסוכן.

סוורייד מצטרף לחקירת השרפה בכנסייה ומגלה דברים מעניינים. ברט מנסה לשמור על קשר עם קייסי, למרות שהם גרים בערים רחוקות. השבתת השרתים של העירייה גורמת לצוות לעבוד כמו פעם.

סוורייד מצטרף לסיגר ולמחלקת חקירות אש כששריפה באכסניה מתחילה להראות חשודה. הכבאים של תחנה 51 הופכים בלשים חובבנים בעקבות פוסט בפורום באינטרנט שנוגע לאחד משלהם. ברט ממשיכה לנסות להיות מעורבת…

קייסי וגאלו נרתמים לעזור לאם ולבנה כשפורצת שריפה בביתם. לקיד יש רעיון בנוגע לתרומה לקהילה. הרמן מבקש לקבל יותר כבוד.

קייסי וגאלו מנסים למצוא כלי שנגנב. מתגלים חיכוכים בין ברט לפוסטר. מאוץ' מנסה לאתר נמען של מכתב שמצא.

אורחת בלתי צפויה מפתיעה את קייסי. סוורייד פועל לשחרור אדם שהורשע בהצתה בטעות. קיד משלמת מחיר על העומס המכביד עליה. קרוז מקבל עליו משימה לתקן צעצוע ישן של אוטיס.

סוורייד מתחיל לעבוד במשרד לחקירות אש. שריפה שמעורבת בה ספה דליקה מובילה את הכבאים לפעולת מחאה נגד היצרן.

סוורייד צריך לקבל החלטה חשובה לגבי עתיד הקריירה שלו. הרמן מתמודד עם ההשלכות של המזג החם שלו. קרוז מתרגש להציג את הסלאמיגן בתערוכת כבאות. רשף גריסום חוזר.