בובי והאנטר מגיעים לרוסיה בעקבות מאליק במטרה לגלות מה הוא מתכנן לעשות שם עם הבלתי אנושיים, אך נלכדים בתוך מזימת התנקשות. צוות שילד נקלע למשימה קיצונית לה הם לא ציפו.

קולסון וגנרל טלבוט נאלצים לחבור ולהשתתף בדיון על הבלתי אנושיים, בו הם מאמינים כי למאליק יש איש בפנים. בינתיים, יריב מן העבר שב לתמונה, והצוות מגיע לתגלית הקשורה לטריג'ן.

קאלן והצוות מגלים שאנה מוחזקת על ידי חבורה שקשורה לעברה, והם חייבים להציל אותה לפני שתישלח לרוסיה. קילברייד מציע לנל הצעה רצינית.

קאלן מגיע למרכז לסיכול טרור כדי לחקור את הסרן הרוסי מפרשת המטוס הרוסי שנחת בארה"ב, אך הוא הופך לנחקר בעצמו.

בפרק מרגש במיוחד ולאחר חודשים של תכנונים, משפחת אן-סי-איי-אס חוגגת את חתונתם של קנזי ודיקס.

אביו של קאלן נתפס כחלק מעסקת חליפין בתמורה לשני אזרחים אמריקאים שנשבו ומוחזקים באיראן.

אנטולי קירקין נחטף על ידי סוכנת בודדה וקלן מרגיש מחויבות לחלצו ולברר מה עומד מאחורי חטיפתו, בניגוד לעמדתה של הטי. למורת רוחה, מתברר במהרה שחטיפתו קשורה לחקירה רחבה יותר.

קלן מנסה לאתר את ארקדי בכוחות עצמו דרך מאפיונרים רוסים ומסרב לשתף את חבריו ליחידה במאמציו ובתכניותיו. התעקשותו מאלצת אותם לחשוד במניעיו ולנסות לאתרו בכל אמצעי שיידרש.

חברי הצוות מגלים שסידירוב וסגנו גרשנב חזרו וסם ומישל חוזרים לעבוד במסווה.