האוס וצוותו מנסים לפענח מה גורם להפרעות בתפקוד המוח אצל צעיר שנפצע בתאונת טרקטורון. רופא מתחרה, אויב נעוריו של האוס, מגיע לביה"ח כדי לתת הרצאה והאוס טומן לו מלכודת המסכנת…

קייסי מתמודד עם מותה של האלי ע"י הצטרפות לחקירת ההצתה שהביאה למותה. מילס נפרד מדוסון. שיי וסוורייד מתכננים את התינוק המשותף. הכבאים פותחים את הבר "מולי'ז".

סוורייד מוצא קורבן של טארה מהעבר ויחד הם כופים עליה לבטל את התלונה ולעזוב. קייסי והאלי מחדשים את הקשר. המרפאה של האלי עולה באש. קלי וסוורייד מחלצים אותה במצב אנוש.