מילס מסתבך עם מאפיונר לאחר שהוא מטפל בבנו שטבע בבריכה. בריטני חושפת בפני קלי את האמת לגבי התאונה של אחותה. גבי מפרה הוראות של מאט, והיחסים ביניהם נהיים מתוחים.
מסוק מתרסק בבניין וחברי הצוות נאלצים להתמודד עם זירה מרובת נפגעים. בריוני מגיעה לזירה כדי לחפש את קלי. דונה חווה סיבוכים בהיריון. מאט חושב שיש משהו בין קרוז וברט, ומגלה…
סוורייד חוזר מלאס ווגאס נשוי. ברט מגלה שלקרוז יש עבודה צדדית מפתיעה. ניוהאוס מסתבך עם עבריין כדי לממן את נסיעת בתו לתחרות. סוורייד מחלץ אדם משריפה וחושף עליו מידע מזעזע….
