שארוב מציע למסור מידע תמורת הקלה בעונשו אבל רק אם מישל האנה תבוא לפגוש אותו. מהר מאוד מתגלה שהכול היה תרגיל שנועד לחשוף את מישל ולחטוף אותה.

בפרק האחרון לעונה הצוות יוצא שוב בעקבות סידורוב ומנסה לטרפד את מכירת פצצות הגרעין.