הצוות מקבל עזרה מאסגרדיאן כדי לפתור את הסודות לטובת שיחרורה של סימונס. בינתיים, הסוכנת מאי נמצאת בפרשת דרכים.

פרק מיוחד הקורץ לאירועי הסרט "תור: העולם האפל". הסוכנים מתמודדים עם ההשלכות של אירועי הסרט, המעמידות בסכנה את אחד מחברי הצוות.