התקווה שחשה הקבוצה מתערערת כשהחברים מחפשים מוצא. אלישה וצ'רלי מתאחדים עם חברים.

מורגן נאבק למצוא את הכוחות כדי לעזור לחברים בסכנה לפני שיהיה מאוחר מדי.

החלטות קשות מובילות את הקבוצה אל חוסר ודאות. בינתיים אלישה מקיימת את מה שהבטיחה לצ'רלי.

סטרנד ודורי תקועים. לוסיאנה עוזרת לאדם בצרה. המאמצים של הקבוצה לעזור לאדם זר מסכנים את כולם.

ג'ון עוזרת כשמצבו הבריאותי של אל מידרדר. בינתיים מורגן מחפש חברים שהלכו לאיבוד בסערה.

המסע של מורגן משתבש בגלל מכרים חדשים.