ד"ר לנגסטון פונה לליידי הת'ר לעזרה בתיק המעורב באישה המתנהגת כמו חתול וניק חוקר מנסה להבין מה גרם לאישה הרה להתאבד לאחר שהיא מצילה את התינוק שלה.

כשטרי ריוורז , שחקן הוקי קרח, פורץ לעבר שוער של קבוצה יריבה, פורצת קטטה וערימה של שחקנים נערמת עליו. אחרי שמפרידים בין השחקנים טרי נמצא מת, צווארו שסוף. גריסום, קתרין…

חברי הצוות נענים לקריאת חירום לאחר שהת'ר דמפסי, מומחית פצצות של המארינס, יורה למוות בפורץ שפלש לביתה.