פרק מחווה לסרט "מת לחיות". סטן והיילי הולכים יחד למשחק פוטבול. הם מנסים להתגבר על המבוכה ששוררת ביניהם ונקלעים למתקפת טרור.

הצוות מרכיב פרופיל של רוצח סדרתי באלכסנדריה, וירג'יניה, הלוקח משפחות שלמות כבנות ערובה במהלך חופשתן, ומבלה איתן פרק זמן מסוים בתור "דמות אב".