פיונה מאזנת בין עבודתה לבין הידלקות על הבוס שלה שמבוגר יותר ממנה. בינתיים, ליפ חוזר הביתה כדי לעבוד בתקופת הקיץ, פרנק חושף את המיזם הסודי שהוא עובד עליו, איאן עוזר…

פיונה מתפרעת ומפירה תנאי שחרור רבים שלה על ידי בילוי במסיבה עם החברים המדרדרים של רובי. חיפוש אחריה יוצא לדרך כשהיא נכשלת ביצירת קשר עם מישהו.

קארל מתחבר לילדה הנמצאת בריתוק. ליפ מתחבר לחברתו לשעבר של שותפו לחדר. דבי מנסה לאמלל את חייה של הילדה החדשה בחייו של מתי. פיונה נאבקת לחפש עבודה כעת שיש לה…

פיונה נפטרת מכל הפריטים החשודים בבית כדי להתכונן לביקור של קצין המבחן שלה, אך מאמציה אינם מוערכים על ידי דבי וקארל. בינתיים, איאן מגורש מביתו של מיקי על ידי סבטלנה…

ליאם מאושפז במצב קשה, פיונה נשלחת למעצר, והמשפחה מנסה לגייס את הסכום הדרוש לשחרורה בערבות. גם פרנק מתאשפז בבית החולים, ומתבשר כי מצבו הבריאותי חמור משחשב.

פרנק עוקב אחר בתו שלא נראתה קודם לכן, סמי, ומופתע לגלות שיש לה בן. בינתיים, הקשר של פיונה ומייק נהיה רציני. קארל גונב כלבים ומחזיק בהם עבור כופר, כך שיוכל…

בניגוד לשיפוט טוב יותר שלה, פיונה ממשיכה ברומן הסודי שלה עם רובי. המצב כמעט מגיע לרתיחה כשמייק מופיע בדירתו של רובי בזמן שפיונה בתוך הדירה. פרנק, במצב בריאותי נורא יותר…

פיונה מתחילה ליהנות מההטבות של חיים מעל לקו העוני. היא משתמשת בביטוח הבריאות החדש שלה כדי לקחת את הילדים לבדיקות. אמנם, כאשר תאונת זעם בכביש גורמת נזק למכונית החברה, פיונה…

פיונה מפרידה בין טיפול משק הבית והעבודה ב-"כוסות בינלאומיות" עם הבוס/חבר שלה, מייק. ליפ הולך למכללה ויש לו עבודה כחלק מתכנית שכר הלימוד שלו. איאן נעדר; דבי מתבגרת ומגלה בנים….