לאחר שנרשמת עלייה במספר מקרי המוות עקב מנת יתר של אופיואידים, הצוות יוצא לגלות מי מפיץ את הסמים ברחוב, ולאיזו מטרה מיועדים כספי הסמים.

הצוות והאף-בי-איי משתפים פעולה בחקירת מותו של חייל, והעקבות מובילים אותם לסוחר סמים ששם את ידו על חומר מסוכן במיוחד. דיקס רוצה לקנות בר, אבל קנזי לא מתלהבת מהרעיון.