סוורייד ממשיך לדאוג לגבי ההפתעה שקיד הזמינה לביתם. הכאב בראשו של קייסי מחמיר, והוא מקבל הודעה על ירושה מפתיעה מהדוד שלו. מאקי מקבלת הצעה שקשה לסרב לה.

היחידה מוזעקת לשריפה בבית נעוריו של סוורייד, מה שמעלה זיכרונות מהעבר. גריינג'ר מגיע להחליף את הרמן שבחופש, והמתיחות בינו לבין קייסי מתעצמת.

כבאי התחנה מוזעקים לשריפה במאהל של הומלסים. מה שנראה תחילה כתאונה, הופך לחשד בהצתת זדון.

גאלו מקבל החלטה בשבריר שנייה וקייסי כועס עליו כי הפר פקודה. ברט ומאקי יוצאות למשימה בלשית אחרי שמאקי נחשדת בגנבה. ההתעלמות מצד סוורייד מכניסה את קיד ללחץ.

כבאי תחנה 51 נקראים לשריפה במגדל אחסון בן עשר קומות. הרמן וקרוז נלכדים במעלית משא, ללא קליטה, וכעת עליהם להסתדר בכוחות עצמם.

בודן יוצא למשימה שהוטלה עליו מהמטה ומגלה שם קשר לעברו. גאלו נאלץ להציל עמיתה, מאוץ' נתקל באויב מתחנה אחרת וסכסוך ביניהם שוב ניצת.

תקלה בסולם במהלך דלקה כמעט מובילה לפגיעה בקייסי, ומאוץ' בטוח שמדובר בטעות שלו. קיד מגיעה למפגש לקראת המבחן ומקבלת מחמאות, אבל קלי שומע את ההפך. העניינים בין קייסי לברט הולכים…

קייסי מחלץ את ברט ומאקי, מה שגורם לברט להבין את רגשותיה של מאקי כלפיו, אך מצד שני גורם למאקי לפקפק בעצמה. קלי מתקשה להשלים עם אובדן האמבולנס. בודן טובע בניירת,…

לתחנה מגיעה פרמדיקית חדשה בשם ג'יאנה, חברת ילדות של קרוז, וכבר בקריאה הראשונה שלה נרקומן מאיים עליה ועל סילבי. להרמן יש רעיון איך לקדם את הפטיו של מולי'ס.