הצוות נחקר על האירועים שהתרחשו במקסיקו על ידי תובע מיוחד והם מגלים שחלקם נמצא ברשימת חיסול שהוציא הקרטל.

בפרק פתיחת העונה החדשה, כשהם פצועים ללא יכולת לתקשר עם הצוות בארה"ב, קאלן, סאם, קנזי ודיקס מנסים להיחלץ ולחזור הביתה לאחר המבצע הלא רשמי במקסיקו.