ג'יין וסיומארה מתמודדות עם התוצאות שהותירה מסיבת הרווקות. בינתיים, מייקל שומר על מתיאו ורפאל מתעצבן כאשר הוא צופה במתיאו עושה דבר אסור בפעם הראשונה.

ג'יין לא מסתדרת עם העורך החדש שלה ומסתבכת עם האימהות בגן של מתיאו. רפאל לא בטוח בהתקדמות הקשר שלו עם אבי. רוחליו וסיומארה מנסים לתקן את הקשר ביניהם.

מתיאו מפגר בדיבור יחסית לבני גילו וג'יין דואגת. ג'יין חוששת מהתגובה של סבתה לרומן. מייקל לחוץ לקראת המבחן הקרוב. דארסי מהססת לפתח קשר עם רוחליו.