רייצ'ל מגיעה לביקור בעבודה ומגלה שבחור שחצן בשם גאווין מונה באורח זמני לתפקיד שלה, ומבצע אותו באופן מושלם. רייצ'ל מחליטה לחזור מיד לעבודה לפני שיפטרו אותה, וגאווין יחליף אותה באופן…

ג'ואי מועמד לפרס על תפקידו באופרת הסבון, והוא מוכן לעשות הכול על מנת ללכת הביתה עם הפסלון. בינתיים, אחד מהסטודנטים של רוס מתוודה בפניו שהוא נכשל בשיעוריו מכיוון שהוא מאוהב…

רייצ'ל ופיבי משכנעות את ג'ואי להמשיך ולצאת עם ארין, בחורה שמוצאת חן בעיניהן. מוניקה מזמינה בטעות את ג'אניס לחתונה, והיא וצ'אנדלר מחפשים דרך למנוע ממנה מלהגיע. רוס גאה כאשר הוא…