ראסל נלקח כבן ערובה לאחר שנער מתבגר פותח באש בתחנת משטרה.

גופתו של מהמר כבד שבילה את הלילה עם אישה שפגש זה עתה, נמצאת ברציף הטעינה של מלון-הקזינו ששהה בו. החקירה מגלה שהקורבן זכה בעשרת אלפים דולר במשחק פול והיה עוזרו…