הצוות נוסע לאפגניסטן כדי למצוא את קנזי. דיקס חוקר איש דת בזמן שסם וקלן יוצאים לשטח ועוקבים אחרי שליח טליבאן.

חברו ההאקר של אריק מותקף. הסוכנות בודקת את המקרה ומגלה שהצ'צ'נים גנבו את תוכנת אפס הימים שלו כדי להשתלט על מערכת ניווט לוויינים רוסית.