אלפרד מסכים לתת ללאגרתה ואנשיה אדמות באנגליה בתנאי שיוכיחו את ערכם ונאמנותם ויילחמו לצדו, למרות רבים שמתנגדים לכך בחצר המלוכה. אייבר מאמין שהוא עומד להפוך לאבא. הגמונד מנסה לקבל את…

הסקסונים תוקפים את יורק, אך מגלים שזאת הייתה מלכודת. למרות זאת אובה והוויטסרק רוצים לפתוח איתם במשא ומתן לשלום, אך אייבר מתנגד. בינתיים המלך הרלד מגיע לממלכתו עם אסטריד, וביורן…