הצוות מנסה לגלות מי בעיריית שיקגו מאפשר לחברות שונות לעגל פינות ולסכן את חיי התושבים וצוותי החירום. גאלו מתמודד עם תהליך ההחלמה של דודתו.

הרמן מתמודד עם מחלתה של אשתו, קיד מנסה לאפס את קארבר, ודארן נקלע למאבק כוחות עם בכיר בעיריית שיקגו.