חוקרי המז"פ נקראים לשלוש זירות פשע שונות במהלך לילה אחד. לכאורה אין קשר בין הרציחות, אך הראיות שנסרקות חושפות מכנה משותף.

כאשר קצין בצי נמצא מת עם תחפושת יוצאת דופן מתחת למדיו, טוני נאלץ לעבוד עם ארוסתו לשעבר כדי לאתר את הרוצח.