הבנות שסייעו לג'ון ביער רוצות להמשיך בנקמתן נגד הנהגת גלעד. סרינה ג'וי שומעת על מות בעלה. ג'ון מתוסכלת מחוסר נכונות הרשויות להעניש אותה כשהיא מגיעה להתוודות על פשעה.
בזמן שפרד וסרינה חולמים על עתידם כמשפחה חופשיה ומאושרת, ג'ון מסרבת להשלים עם עסקת הטיעון של המפקד ווטרפורד ועושה כל שביכולתה כדי למנוע את יציאתו לחופשי. פרק אחרון לעונה.
עדותה של ג'ון בבית המשפט נגד הזוג ווטרפורד מתקרבת וגורמת לכולם למתח, חוץ מג'ון, ששמחה על ההזדמנות להשמיע את קולה. דודה לידיה נאלצת להתחיל להתמודד עם שדיה הפנימיים.
