כאשר גופה עירומה של גבר מתגלה במיטה של דוק רובינס ואשתו, החוקרים מנסים לנתח את הראיות בלי להביא את הדעות הקדומות שלהם אל השולחן, אך זה נראה כמו תיק של…

הנער ג'ייסון מקיין יוצר קשר עם ניק ואומר לו שהוא בסכנה שעומדת להתרחש. ד"ר לנגסטון והרוצח הסדרתי, נייט האסקל, מתחילים מלחמת עצבים באולם בית המשפט בו לנגסטון חייב להעיד. חבלן…