ברי רץ לעבר כדי למצוא דרך להיות מהיר יותר, ולומד על אופן פעולת המסע בזמן ועל הסכנות החדשות הכרוכות בו.

פלאש תוקף משתגרת על-אנושית. סיסקו בודק מה עלה בגורלו של רוני. ברי וקייטלין יוצאים לחפש אהבה בבר קריוקי.

מתוך מרירות, בן טיפוחיו לשעבר של ד"ר וולס תוקף את פלאש בעזרת גלי קול, ואילו איריס מתמודדת עם בעיות בעבודתה החדשה ככתבת.