בניסיון להתמודד עם החיה שמדלגת בין גלקסיות וטורפת כוכבים הצוות שבכדור הארץ מבקש את עזרת האנשים הלא נכונים. בחללית קורה משהו מוזר לצוות של אייזל.

פרק סיום עונה כפול. ש.י.ל.ד מסתכנת ועושה הכל כדי לשרוד את המלחמה המטשטשת את הגבולות בין ידיד לאויב. קולסון והצוות ייאלצו לקבל החלטות קשות שישנו את עולמם לעד.