כאשר עדה לרצח מוסרת תיאור מפורט של המלאך שהציל אותה, הדבר גורם ללוציפר לעצור ולתהות. יחסיה של קלואי עם פירס מקבלים תפנית.

קלואי ולוציפר חוקרים את מותו של גנב יהלומים ומתמקדים בחשוד מפתיע. בינתיים, שרלוט מעלה בפני לינדה בקשה מרגיזה.