בחופשה המשפחתית למפלי הניאגרה, ליסה מוחזקת במקלט מדיני בקנדה. כשמארג' יוצאת להציל אותה, האהבה לאמריקה עומדת למבחן בנופיה הקסומים של השכנה מצפון. בינתיים, הומר לוקח את מגי לשיעור "אבא ואני".

קראסטי מוציא גרסה נשית למופע שלו, אז בארט וחבריו מחרימים את המופע. אחרי שחבריו של בארט מתחילים לצחוק עליו, הוא מצטרף לקבוצה מיוחדת במינה.