הרווי נגרר לסכסוך עם בעל הבניין. אלכס וסמנתה מתחרים על לקוחות, קטרינה ובריאן מנסים להוכיח את עצמם.

הרווי ודונה מקבלים טעימה ראשונה משיטות הפעולה הבלתי שגרתיות של סמנתה וילר המסתורית, אלכס מנסה להרשים את רוברט זיין ושילה משכנעת את לואיס להגשים את השאיפות שלו.